Воспитание билингва - это такой изнуряющий труд, что не только дети, но и мы, родители, часто спрашиваем себя: “А оно мне надо?”
А уж если быть совсем честными, то правильнее было бы озвучить вопрос как “Стоит ли русский язык, который, еще неизвестно, пригодится ли детям в жизни, того, чтобы мы сегодня портили себе жизнь и настроение убеждали, соблазняли, заставляли, и кто знает, какие ещё адские усилия прикладывали?”
Только вот значимость и смысл всех этих глобальных и впечатляющих факторов не всегда уловимы маленьким потенциальным билингвой. А уж подростки без особого труда придумывают такие креативные причины и отмазки от занятий русским языком, что родители не знают, то ли плакать, то ли смеяться.
Именно поэтому важно ссылаться не только на макро-факторы мирового значения русского языка. Зачастую срабатывают лучше микро-факторы, то есть личная заинтересованность.
Где её взять?
Обучение наших детей русскому языку важно для наилучшего понимания между чадом и его русско-говорящим родителем. Имеется ввиду понимание не столько вербальное, сколько душевное, психологическое, которое основано среди прочего и на знании культуры, то есть того, откуда родом мама, какие песни она поет, какие фильмы она смотрит, какие книги она читала, какие блюда она ела.
Зачем детям НУЖНО учить русский язык? Каждый ребенок должен знать свой ответ на этот вопрос. И по возможности этот ответ должен быть:
Знать русский язык - это...