• ГЛАВНАЯ
  • КУРСЫ
  • ПОЧИТАТЬ
  • СКАЧАТЬ
  • КАТАЛОГ
  • контакт

Политика конфиденциальности и использования файлов cookie

Уведомление в соответствии со статьей 13 Европейского регламента 2016/679 (GDPR).

Оператор персональных данных

Оператором обработки персональных данных является Maria Goncharenko
Юридический адрес: via Giuseppe Pecchio 12, 20131, Milano
P.IVA: P.IVA 12034920962 | REA 2801815
E-mail: ruda@russianforkids.it | PEC: maria.goncharenko@pec.it

Собираемые данные и цели обработки

Персональные данные, предоставленные пользователем (имя, фамилия, адрес электронной почты, данные для выставления счетов и/или доставки), собираются и обрабатываются в следующих целях:

  • Управление заказами: предоставление и отправка приобретенных товаров (цифровых материалов в формате PDF или печатных книг) и управление соответствующей коммуникацией.
  • Выполнение требований законодательства: ведение бухгалтерского, налогового и административного учета, предусмотренного действующим законодательством Италии.

Правовое основание обработки

Обработка данных является законной, поскольку она необходима для исполнения договора купли-продажи, стороной которого является пользователь, а также для выполнения юридических и налоговых обязательств Оператора.

Управление платежами

Платежи с помощью кредитных/дебетовых карт надежно обрабатываются через внешнюю платформу Stripe. Оператор не хранит и не получает доступ к банковским данным или данным кредитных карт пользователя.

Политика использования файлов cookie

Этот сайт использует исключительно технические и сессионные файлы cookie, строго необходимые для функционирования сайта и управления корзиной покупок.

Файлы cookie для профилирования, рекламные cookie или сторонние инструменты отслеживания (такие как Google Analytics или Facebook Pixel) не используются. Таким образом, в соответствии с постановлением Ведомства по защите персональных данных (Garante Privacy), предварительное согласие пользователя через баннер не требуется.

Хранение данных

Данные, предоставленные для совершения покупок, будут храниться в течение времени, необходимого для обработки заказа, а для целей налогового учета — в течение срока, предусмотренного законом (10 лет).

Права субъекта персональных данных

В соответствии с Регламентом ЕС 2016/679 (ст. 15 и след.), пользователь имеет право на доступ к своим данным, требование их исправления, удаления или ограничения обработки, отправив простое письмо на указанный выше адрес электронной почты.


Informativa sulla Privacy e Cookie Policy

Informativa ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento Europeo 2016/679 (GDPR).

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento è Maria Goncharenko
Sede legale: via Giuseppe Pecchio 12, 20131, Milano
P.IVA: P.IVA 12034920962 | REA 2801815
E-mail: ruda@russianforkids.it | PEC: maria.goncharenko@pec.it

Dati raccolti e Finalità del trattamento

I dati personali forniti dall'utente (nome, cognome, indirizzo e-mail, dati di fatturazione e/o spedizione) sono raccolti e trattati per le seguenti finalità:

  • Gestione degli ordini: erogazione e invio dei prodotti acquistati (materiali digitali PDF o libri cartacei) e gestione delle relative comunicazioni.
  • Adempimenti di legge: gestione degli aspetti contabili, fiscali e amministrativi previsti dalla normativa italiana vigente.

Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati è lecito in quanto necessario all'esecuzione del contratto di acquisto di cui l'utente è parte e all'adempimento degli obblighi legali e fiscali del Titolare.

Gestione dei Pagamenti

I pagamenti tramite carta di credito/debito sono gestiti in modo sicuro tramite la piattaforma esterna Stripe. Il Titolare non memorizza né viene a conoscenza dei dati bancari o delle carte di credito dell'utente.

Cookie Policy

Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnici e di sessione, strettamente necessari al funzionamento del sito e alla gestione del carrello d'acquisto.

Non vengono utilizzati cookie di profilazione, cookie pubblicitari o strumenti di tracciamento di terze parti (come Google Analytics o Facebook Pixel). Pertanto, ai sensi del Provvedimento del Garante Privacy, non è richiesto il preventivo consenso dell'utente tramite banner.

Conservazione dei dati

I dati forniti per gli acquisti saranno conservati per il tempo necessario a gestire l'ordine e, per i profili fiscali, per il periodo previsto dalla legge (10 anni).

Diritti dell'interessato

In conformità al Regolamento UE 2016/679 (artt. 15 e ss.), l'utente ha il diritto di accedere ai propri dati, richiederne la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento inviando una semplice e-mail all'indirizzo sopra indicato.

Maria Goncharenko
P.IVA 12034920962 | REA 2801815
Milano
mail: ruda@russianforkids.it | PEC: maria.goncharenko@pec.it
Условия использования (Termini e Condizioni di Vendita) Политика конфиденциальности (Privacy e Cookie Policy)
Copyright © Мария Гончаренко 2017 - 2026